A mostohám kinevette a ruhát, amit az öcsém varrt nekem anyu régi farmerjeiből. Az este végére viszont mindenki pontosan látta, ki is ő valójában.
17 éves vagyok. Az öcsém, Noé 15.
Anyu akkor halt meg, amikor 12 voltam. Apa két évvel később újraházasodott, így került hozzánk Karla. Aztán tavaly apát elvitte egy szívinfarktus, és egyik napról a másikra minden megváltozott otthon.
Anyu hagyott pénzt nekem és Noénak. Apa mindig azt mondta, ez a „fontos dolgokra” van, iskola, főiskola, nagy mérföldkövek. Karla viszont úgy tűnt, mást ért „fontos” alatt.
Egy hónapja szóba került a szalagavató. Karla a konyhában ült, a telefonját görgette, amikor mondtam neki, hogy három hét múlva lesz, és ruhára van szükségem.
A válasza gyors volt és fagyos.
„A szalagavatós ruhák nevetséges pénzkidobások.”
Mondtam, hogy anyu pont az ilyen alkalmakra tett félre. Erre felnevetett, nem úgy, ahogy az ember örül, hanem úgy, ahogy valaki szurkálni akar. Aztán rám nézett, és odavágta, hogy senki nem kíváncsi arra, hogy egy túlárazott hercegnős jelmezben riszáljam magam.
Megpróbáltam higgadt maradni.
„Akkor van pénz a házra, de erre nincs?”
„Vigyázz a hangnemedre.”
Kimondtam, amit addig nyeltem.
„A mi pénzünket költöd.”
Karla felpattant, a szék megcsikordult. Azt mondta, ő tartja életben ezt a családot, fogalmam sincs, mennyibe kerül bármi. Amikor azt kérdeztem, akkor apa miért mondta, hogy a pénz a miénk, a hangja lapossá vált.
„Mert apád rossz volt a pénzzel, és rosszak voltak a határai.”
Felmentem a szobámba, és a párnámba sírtam, mint kiskoromban.
Két nappal később Noé bejött hozzám egy kupac régi farmerrel. Anyu farmerjei voltak. Letette őket az ágyra, és csak annyit mondott:
„Bízol bennem?”
Néztem a nadrágokat, aztán őt.
Elmondta, hogy tavaly varrást tanult, emlékszem, akkor is büszke volt rá, csak Karla mindig beszólt miatta. Azt mondta, megpróbálhat ruhát csinálni. A hangja remegett, mintha már előre félt volna attól, hogy kinevetem.
Én viszont rögtön ráfogtam a csuklójára.
„Nem. Imádom az ötletet.”
Onnantól titokban dolgoztunk. Akkor varrtunk, amikor Karla elment otthonról, vagy bezárkózott a szobájába. Noé előszedte anyu régi varrógépét a mosókonyha szekrényéből, és a konyhaasztalra tette.
Néha rám szólt, hogy álljak arrébb, vagy tartsam feszesen az anyagot. Rámosolyogtam.
„Parancsolgatsz.”
Közben mégis olyan volt, mintha anyu ott lenne velünk. A farmer illatában, a régi varrógép hangjában, abban, ahogy Noé óvatosan simította el az anyagot.
A ruha a derekánál csinosan követte a vonalat, alul pedig több kék árnyalatú panelben omlott le. Zsebeket, varrásokat, kopott részeket is úgy illesztett össze, hogy az egésznek stílusa lett. Nem „összedobott” volt, hanem kitalált, határozott és igazi.
Amikor kész lett, végigsimítottam az egyik részen, és csak ennyit tudtam mondani:
„Te ezt megcsináltad.”
Másnap reggel Karla meglátta a ruhát, ahogy a szobám ajtaján lógott.
Megállt. Közelebb lépett. Aztán felnevetett.
„Ugye nem gondolod komolyan.”
A hangja tele volt gúnnyal.
„Mi ez?”
Kiléptem a folyosóra.
„A szalagavatós ruhám.”
Még hangosabban nevetett.
„Az a foltos toldozott-foldozott valami?”
Noé azonnal kijött a szobájából. Karla ránk nézett, majd újra rám, mintha nem hinné el, hogy tényleg ezt csináljuk.
„Mondd, hogy csak viccelsz.”
„Felveszem” mondtam.
Karla a mellkasára tette a kezét, mintha megsértettem volna.
„Ha ebben mész, az egész iskola rajtad fog röhögni.”
Noé mellettem megfeszült. Éreztem, hogy bántja, de nem akartam hátrálni.
„Nem baj.”
„De, baj” vágta rá Karla, és a ruhára legyintett. „Szánalmasan néz ki.”
Noé arca elvörösödött.
„Én csináltam.”
Karla úgy nézett rá, mintha most kapott volna egy új célt.
„Te csináltad?”
Noé felemelte az állát.
„Igen.”
Karla mosolya lassú volt és rosszindulatú.
„Akkor már értem.”
Egy lépést tettem előre.
„Elég.”
Látszott rajta, hogy élvezi, hogy visszaszólok. Azt mondta, majd jót szórakozik, amikor én egy régi farmerból varrt „jótékonysági projektben” jelenek meg, és azt hiszem, majd tapsolni fognak.
Halkan válaszoltam, mert nem akartam ordítani.
„Inkább veszek fel olyat, amit szeretetből csináltak, mint olyat, amit gyerekektől elvett pénzből vettek.”
A folyosó elcsendesedett. Karla szeme megváltozott. Aztán csak annyit mondott, hogy tűnjek el a szeme elől, mielőtt tényleg kimondja, mit gondol.
Mégis felvettem a ruhát.
Aznap este Noé segített felhúzni a cipzárt. A keze remegett. Ránéztem.
„Hé.”
Ő próbált mosolyogni. Azt mondta, ha valaki kinevet, ő kísérteni fogja.
Ettől nekem is könnyebb lett.
Karla közölte, hogy ő is eljön, mert „élőben akarja látni a katasztrófát”. Később hallottam, ahogy telefonon beszél valakivel. Azt mondta, jöjjenek korán, mert kellenek „tanúk”.
A furcsa az volt, hogy senki nem nevetett.
A beléptetésnél megláttam Karlát hátul, már a telefonjával a kezében. Tessa, a barátnőm, csak annyit súgott, hogy a mostohám gonosz.
Az emberek néztek, de nem úgy, ahogy Karla remélte. Inkább kíváncsian.
Egy kórusos lány odalépett.
„Várj, ez farmer?”
Egy másik megkérdezte, hol vettem. Egy tanárnő megérintette a mellkasát, és azt mondta, gyönyörű.
Én még mindig feszült voltam. Karla túl élesen figyelt, mintha a pillanatot várná, amikor összedől az egész.
Aztán jött az este műsoros része. Az igazgató felment a mikrofonhoz, megköszönte a munkát, elmondta a szokásos biztonsági dolgokat, majd díjakról beszélt. Egyszer csak a tekintete elcsúszott rólunk, és megállt Karlán.
Az arca megkeményedett.
Lejjebb engedte a mikrofont, és megkért valakit, hogy a kamerát irányítsák a hátsó sorok felé, arra a nőre. A kivetítőn megjelent Karla arca.
Karla először mosolygott. Azt hitte, valami kedves szülős pillanat jön.
Az igazgató viszont lassan megszólalt.
For complete cooking times, go to the next page or click the Open button (>), and don't forget to SHARE with your Facebook friends.
