„Tudom.”
Az eső erősebben dobolt.
Újra felvette a záradékot tartalmazó oldalt. „Harminc nap.”
“Igen.”
„Ha elköltözöm…”
„Továbbra is szolgálhatsz az alapítványnál. Továbbra is elvégezheted a munkát. A kihasználtság az a rész, ami eltűnt.”
Bólintott. – És ha Amanda nem hajlandó?
„Harold majd intézi a bejelentést.”
Akkor rám nézett, tényleg rám nézett. „Tudta anya, hogy ez fog történni?”
A Maymont padjára gondoltam. A replikákra. A „lámpa” szó aláhúzására.
– Eleget tudott – mondtam.
Kifújta a levegőt, ami öregnek hangzott.
Olyan csendben ültünk ott, amilyet csak testvérek tudnak megélni – abban, amit a közös falak, a régi veszekedések, a konyhai rutinok, a temetések, a hosszú utak, a gyerekkori egyetlen fürdőszoba teremtett. Nem könnyű csend. Nem begyógyult csend. De elég ismerős ahhoz, hogy megtartsam.
Fent valami puffanás hallatszott. Egy fiók. Egy bőrönd. Nem kérdeztem.
James a mennyezetre nézett, majd vissza a papírokra. „Elolvashatom az egészet?”
“Igen.”
“Ma este?”
“Igen.”
Ismét bólintott.
Ez volt a kezdet. Nem a megbocsátás. Még csak nem is a jóvátétel.
Csak a kezdet.
Harold másnap reggel tíz óra tizenháromkor kézbesítette a hivatalos értesítést futárral és e-mailben, mivel a negyven éve praktizáló ügyvédek tudják, hogy egyesek addig nem törődnek a papírmunkával, amíg kétszer sem érkezik meg.
Amanda azt tette, amit mindig, ha a következmények nyilvánosságra kerültek: sérülést okozott.
For complete cooking times, go to the next page or click the Open button (>), and don't forget to SHARE with your Facebook friends.